I was looking this over and it stated that Rose May Bird married a Buors....his name is Gerald Joseph Buors born 10 Mar 1935 in St Laurent, Manitoba and passed 13 Aug 2009 in Port la Prairie, Manitoba. Hope that helps you someone for this line

Hi Phyllis - this is the information I have, I also have pictures of Charles and Helene:

Racette, Charles. (1833-1876)
Charles was the son of Charles Racette Sr. and Reine Boucher. He was married to Helene Boyer. He and his son Jerome were both active in the Resistance. Charles was the Metis son of ...

Marie Louise Adam - d/o of Angelique Racette - d/o of Charles Racette 1766-1833

you have given a birth of 1813 for Louise , I have found the following suggesting a date of 1819
- Children of Joseph Adam and Angelique Racette were as follows: 2 i. Marie Louise Adam, born circa 1819 Red River ...

It has been confirmed with administrator of this group:

George Fidler 1800-1846 son of Peter Fidler 1769-1822 and Mary MacKegonne 1771-1826
m. Nancy Black 1810-1890 daughter of John Black 1780 and Marguerite Sa Wage Esse 1790-1826

d. Marie Fidler 1831 marries Charles Pelletier 1819-1861

d ...